×

طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه

تاریخ : update ۲۶ آبان ۱۴۰۲
Multi Language Site Design
۴.۸/۵ - (۱۴ امتیاز)

خدمات طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه : امروزه سایت مهم ترین و قوی ترین ابزار بازاریابی به شمار می رود که می تواند کسب و کار شما را متحول کند، حال اگر سایت شما به صورتچند زبانه طراحی شده باشد این ابزار بازاریابی قدرتمندتر شده و سازمان یا شرکت شما را فرا تر از محدودیت ها هدایت خواهد کرد. بدین ترتیب شما ارتباطات بین المللی خود را می توانید آغاز کرده و یا گسترش دهید و محصولات یا خدمات خود را به هر کجای دنیا عرضه نمائید.

طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه

طراحی سایت چند زبانه در ساب دامین یا ساب دایرکتوری

یکی از موارد مهمی که در طراحی سایت چند زبانه می‌بایست مورد تصمیم‌گیری قرار گیرد مسیر سایت دو زبانه است. سایتهای چند زبانه را می توان در ساب دامین یا ساب دایرکتوری راه اندازی کرد. که هر کدام از آنها مزایا و معایبی دارند

برای مشاوره طراحی و چند زبانه کردن سایت خود با ما در ارتباط باشید.

هر یک از روش‌های فوق ممکن است مزایا و معایبی داشته باشد. مهم‌ترین عاملی که ممکن است در این مسیر مورد توجه قرار گیرد، اثر زیردامنه یا زیرشاخه در سئو سایت است. برخی تحلیل‌ها نشان داده که قرارگیری سایت در زیرشاخه اثرات مثبتی روی بهبود جایگاه سایت و بهینه‌سازی موتور جستجو در پی دارد و کارشاناسان سئو نیز همین روش را پیشنهاد می کنند.

مهم ترین دلیل برای استفاده از این روش این است که هر ساب دامین در Search Console به عنوان یک سایت جداگانه شناخته می شود و کشور و زبان هدف آن به طور مجزا تعیین خواهد شد. در صورتی که ساب دایرکتوری جزئی از همان سایت اصلی می باشد. پس منطقی است که برای هر زبان که تارگت مجزا دارد یک ساب دامین ایجاد کنیم.

هزینه طراحی سایت دو زبانه

با توجه به تفاوت در روش‌های چند زبانه کردن سیستم‌های مدیریت محتوا و یا استفاده از زبان‌های برنامه‌نویسی برای طراحی سایت چند زبانه، قیمت دقیقی برای این کار وجود ندارد. در اغلب موارد در حدود ۲۵ تا ۳۵ درصد به ازای هر زبان اضافه به قیمت طراحی سایت تک زبانه افزوده می‌شود.

یکی از عواملی که در تعیین قیمت اضافه کردن زبان جدید اثرگذار است، همخوانی جهت نوشتار زبان جدید با زبان‌های قبلی است. برای مثال اضافه کردن زبان عربی به سایتی که با زبان فارسی طراحی شده است، کم‌هزینه‌تر از اضافه کردن زبان انگلیسی خواهد بود چون جهت نوشتار این دو زبان هر دو از راست به چپ است و تغییرات قالب سایت حداقل ممکن خواهد بود.

سفارش

در صورتی که می خواهید برای طراحی سایت دو زبانه اقدام کنید، می توانید همین حالا با کارشناسان فروش ما تماس حاصل فرمایید. طراحی سایت در وینت کاملا بر اساس نیاز مشتری و به صورت اختصاصی انجام می گردد.

priority_high سوالات متداول
  • keyboard_arrow_down هزینه ی طراحی سایت چند زبانه چقدر است؟
    معمولا به ازای افزودن هر زبان ۲۵ الی ۳۵ درصد به مبلغ پایه ی طراحی سایت افزوده می شود. مگر اینکه در زبان دوم برخی امکانات نیاز نباشد.
  • keyboard_arrow_down برای چند زبانه کردن وب سایت از ساب دامنه استفاده کنیم یا ساب دایرکتوری ؟
    هر ساب دامین در سرچ کنسول به صورت یک سایت جداگانه ثبت می شود و هدف آن از لحاظ موقعیت جغرافیایی و زبان تعیین خواهد شد، به همین منظور استفاده از ساب دامین را توصیه می کنیم.
  • keyboard_arrow_down برای افزودن زبان جدید به سایت استفاده از افزونه را پیشنهاد می کنید ؟
    خیر، با توجه به اینکه بهترین روش برای ایجاد زبان های جدید به سایت، ساخت ساب دامین جدید است استفاده از افزونه ها را پیشنهاد نمی کنیم.
edit نویسنده : محمد اسکندری
محمد علی اسکندری سئو
سال 85 وارد دنیای وب شدم، بعدها به SEO علاقه پیدا کرده و بعد از چند تجربه ی ناموفق آژانس وی نت رو در 1392 راه اندازی کردم. در رابطه با سئو تحقیقات زیادی انجام دادم و خوشحالم که در رشد چندین کسب و کار موثر بودم. اینجا هستم تا تحقیقاتم رو با شما به اشتراک بذارم.
question_answer پرسش و پاسخ
  • مرداد ۱۱, ۱۳۹۹ at ۰۹:۴۷
    Permalink

    ما سایتی به زبان فارسی داریم که رتبه های خوبی در زمینه کاری به زبان فارسی داره ، الان اگر بخش انگلیسی راه اندازی کنیم زبان جدید نیاز به بهینه سازی و سئو داره یا خودش میاد بالا ؟

    Reply
    • مرداد ۱۱, ۱۳۹۹ at ۰۹:۴۹
      Permalink

      با سلام
      اینکه الان رتبه های خوبی دارید خیلی به شما کمک خواهد کرد، اما کافی نیست. برای کسب رتبه در کلمات انگلیسی به فعالیت بسیار زیاد در زمینه تولید محتوا و سئو نیاز دارید و میزان رقابت در زبان انگلیسی بسیار بالاتر از فارسی است.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *