سئو سایت های انگلیسی و دوزبانه


تاریخ : update ۱۸ شهریور ۱۴۰۳
access_alarms زمان مطالعه: 5 دقیقه

خدمات بهینه سازی سایت (سئو) به زبان انگلیسی و سایت‌های چند زبانه یکی از خدمات آژانس وینت است. این مجموعه با بیش از ۱۰ سال تجربه و بهره مندی از نیروهای مجرب و متخصص خدمات سئو و طراحی سایت‌های چند زبانه را طبق استانداردهای روز دنیا انجام می‌دهد. در این بخش به بررسی نکات مهم در کسب رتبه کلمات انگلیسی میپردازیم. با وینت همراه باشید.

چنانچه نیاز به مشاوره سئو انگلیسی دارید می‌توانید همین حالا با کارشناسان وینت در ارتباط باشید.

keyboard_backspace همین حالا با کارشناسان ما صحبت کنید

آیا به کسب رتبه در کلمات انگلیسی نیاز داریم؟

سئو یکی از موثرترین و بهترین راه‌کارهای تبلیغات و توسعه کسب و کار است. با دیده شدن در صدر نتایج گوگل می‌توانیم مشتریان واقعی را جذب کنیم. اما سوال اینجاست که چه کسب و کارهایی نیاز به خدمات سئو به زبان انگلیسی دارند؟

برای نتیجه گرفتن از حضور در کلمات انگلیسی علاوه بر سئو نیاز به بستری مناسب جهت ارائه خدمات داریم. نکاتی که باید در نظر بگیریم شامل موارد زیر است :

  • مشخص کردن کشور هدف
  • امکان ارائه خدمات یا فروش محصول
  • امکان انتقال پول
  • ارائه محصولات و خدمات با کیفیت (قابل رقابت در کشور هدف)
  • در اختیار داشتن تیم مجرب و متخصص (تیم فروش، تیم اجرایی و .. ) متناسب با کشور هدف
  • امکان تولید محتوا و راه اندازی سوشیال مدیا به زبان انگلیسی

پس به هیچ عنوان یک کسب و کار کوچک و محلی نمی‌تواند به تنهایی از کسب رتبه در کلمات انگلیسی نتیجه بگیرد. بلکه باید بیزنس شما از تمام جوانب رشد و توسعه پیدا کند.

همچنین توجه کنید که رقابت در کشورهای توسعه یافته و انگلیسی زبان معمولا بالاتر است و کیفیت خدمات و محصولات با ایران تفاوت قابل توجهی دارد.

این مسئله از آن جهت برای ما حائز اهمیت است که هدف ما یک همکاری بلند مدت می‌باشد. اگر شما توان رقابت نداشته باشید، مسلما پروژه سئو و طراحی سایت شما برای مجری هم ممکن است به شکست منجر شود.

سئو سایت انگلیسی و چند زبانه

۱۰ نکته مهم در سئو سایت انگلیسی

  • انتخاب دامین مناسب
  • انتخاب هاست مناسب
  • تعیین Hreflang و کشور هدف در Search console
  • شناخت فرهنگ و زبان
  • طراحی حرفه‌ای در سطح استانداردهای بین المللی
  • تولید محتوای متناسب با فرهنگ و نیاز مخاطب
  • توجه به رقابت و رعایت تمام استاندارها و معیارهای سئو
  • لینک سازی در سایت‌های معتبر هم زبان و معتبر در منطقه جغرافیایی

۱- انتخاب دامین مناسب

اوین قدم برای کسب نتیجه در سئو سایت انگلیسی و دوزبانه انتخاب یک دامین مناسب است. برای اینکار دامنه‌های جهانی مثل .com .net یا .org و …  مناسب هستند. همچنین علاوه بر این پسوندها می‌توانید از پسوند کشور هدف نیز استفاده کنید. ( در صورتی که هدف کسب رتبه فقط در یک کشور می‌باشد.) به عنوان مثال برای کسب رتبه در نتایج انگلیسی در کشور امارات می‌توانید از پسوند .ae استفاده کنید.


مطلب پیشنهادی » در رابطه با پسوند دامین‌ها و کاربرد آنها می‌توانید در این بخش مطالعه بیشتری داشته باشید.


نکته مهم »

اگر در حال حاضر از یک دامنه با پسوند جهانی استفاده می‌کنید و فعالیت شما در ایران اختلالی با فعالیت در خارج از کشور ندارد، می‌توانید برای زبان انگلیسی فقط یک ساب دامین ایجاد کنید.

۲- هاست مناسب سئو سایت چند زبانه

معمولا تمام دیتا سنترهای معتبر در تمام کشورها سرویس دهی مناسب و سرعت خوبی دارند. اما دیتاسنترهای ایرانی با توجه به بروز اختلال در شبکه اینترنت در ایران برای سئو سایت‌ های انگلیسی زبان و چند زبانه پیشنهاد نمی‌شوند. برای این منظور توصیه کارشناسان وینت استفاده از یک هاست در دیتا سنترهای معتبر اروپایی یا امریکایی است.

استفاده از CDN هم می‌تواند به پایداری سایت شما و دسترسی راحت‌تر کمک کند.


در رابطه با شبکه توزیع محتوا CDN اینجا مطالعه کنید.


۳- از تگ Hreflang استفاده کنید

Hreflang یک تگ به زبان HTML است که زبان و موقعیت جغرافیایی هدف یک صفحه سایت را مشخص می‌کند. این تگ برای سایت‌های فارسی زبان به اینصورت است :

hreflang="fa"

به عنوان مثال به سایت چند زبانه‌ی اپل توجه کنید که در این تصویر نسخه انگلیسی آن را مشاهده می‌کنیم.

تعیین زبان صفحه HTML

همین وب‌سایت نسخه دیگری به زبان اسپانیایی دارد که

 

تعیین زبان صفحه HTML

۴- شناخت فرهنگ و زبان در سئو سایت انگلیسی

شکی نیست که کارشناس سئو برای کسب رتبه در کلمات انلگیسی باید سطح زبان خوبی داشته باشد. اما علاوه بر آن باید به مسئله فرهنگ توجه ویژگی‌ای داشته باشیم. یادمان باشد که سئو یکی از ابزارهای مارکتینگ است و فرهنگ یک معیار بسیار مهم و موثر در آن می‌باشد.

کارشناس سئو برای تدوین استراتژی و ایجاد تقویم محتوایی، انتخاب موضوعات مناسب و جذاب و تیترهای خوب باید به فرهنگ جامعه مخاطب شناخت داشته باشد. این یکی از مسائل تاثیر گذار و مهم است که نقش بسیاری در تبدیل بازدید کننده به مشتری دارد. در چنین پروژه‌هایی حضور یک کارشناس بومی که در این زمینه تجربه دارد می‌تواند بسیار موثر و مفید باشد.

کارشناس سئو برای تدوین استراتژی و ایجاد تقویم محتوایی، انتخاب موضوعات مناسب و جذاب و تیترهای خوب باید به فرهنگ جامعه مخاطب شناخت داشته باشد.

۵- طراحی سایت در سطح استانداردهای بین المللی

باید به این نکته توجه کنیم که سطح استانداردها و ترندهای طراحی وب در بسیاری از کشورها با ایران تفاوت زیادی دارد. برای کسب نتیجه بایستی رقبای خارجی و موفق را ارزیابی کنید و طراحی در همان سطح یا بهتر داشته باشید.

معمولا طراحی سایت در سبک مینیمال در مخاطبین انگلیسی زبان محبوب تر است. در حالی که سایت‌های ایرانی بیشتر شلوغ هستند.

۶- تولید محتوای متناسب با فرهنگ و نیاز مخاطب

پیش از این به اهمیت شناخت فرهنگ توسط کارشناس سئو اشاره کردیم. علاوه بر اینکه موضوعات و تیترها بایستی متناسب با فرهنگ درج شوند، تولید محتوا هم نیاز به شناخت عمیقی از فرهنگ مخاطب دارد.

در هر کشور و منطقه، طرز فکر افراد در مورد یک خدمت یا یک محصول می‌تواند متفاوت باشد. نیازهای مشتریان ممکن است یکسان نبوده و انتظارات گوناگونی وجود داشته باشد. باید برای موفقیت در پروژه های سئو انگلیسی به این مسئله توجه کنیم.

۷- توجه به رقابت و رعایت تمام معیارها

برای کسب رتبه در کلمات انگلیسی، حتی در یک منطقه (Local) نیاز به رعایت حداکثری تمام معیارهای سئو هستیم. دلیل آن هم ساده است :

رقابت بسیار زیاد !

معمولا در نتایج انگلیسی رقابت قابل مقایسه با سئو فارسی نیست. همانطور که تعداد افراد انگلیسی زبان بیشتر هستند، تعداد سایت‌های فعال هم به مراتب بیشتر است.

پس برای کسب رتبه در نتایج انگلیسی و موفقیت در سئو، باید تمام معیارهای گوگل را رعایت کنیم.

۸- لینک سازی در سایت‌های هم زبان و معتبر در همان کشور

همانطور که در بخش آموزش لینک سازی اشاره کردیم، بک‌لینک‌های سایت شما باید از سایت‌های معتبر در همان منطقه باشد.

برای لینک سازی به سراغ سایت‌های معتبری بروید که در زبان انلگیسی رتبه دارند. همچنین خبرگزاری‌ها و سایت‌های معتبر آن شهر یا کشور می‌تواند گزینه مناسبی برای ایجاد بک لینک باشد.

این مطلب برای شما مفید بود ؟
5/5 - (3 امتیاز)
edit نویسنده : تحریریه وینت
لوگو وینت
ما در آژانس وی نت، با تعهد و خلاقیت، دنیای آنلاین شما را متحول می‌کنیم.
question_answer پرسش و پاسخ
  • بهمن ۷, ۱۴۰۳ at ۱۲:۴۰
    Permalink

    نمونه کار پروژه انگلیسی دارید؟ لطفا ارسال کنید

    Reply
    • بهمن ۱۰, ۱۴۰۳ at ۱۶:۲۲
      Permalink

      درود
      بله در بخش نمونه‌کارهای سئو هست، و خدمتتون ارسال شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

مشاوره رایگان phone_in_talk ۰۲۱ ۲۲۹۲۴۶۸۵